Alors que le gouvernement de Stephen Harper souhaite faciliter et accélérer le développement de mines d’uranium et de centrales nucléaires partout au pays, y inclus au Québec;
Alors que le gouvernement de Jean Charest affirme qu’il n’y aura pas de mines d’uranium au Québec si la population n’en veut pas;
Alors que des représentants du Parti Québécois, du Bloc Québécois et de Québec Solidaire ont déjà donné leur appui à un moratoire sur les mines d’uranium au Québec, tout en affirmant vouloir plutôt soutenir le développement d’énergies renouvelables;