Transport du pétrole par train ou bateau et par oléoduc: 2 poids, 2 mesures?
Tache d’huile que le gouvernement fasse preuve de cohérence et qu’il mandate le Bureau d’audiences publiques en environnement(BAPE) de considérer également transport maritime et terrestre des hydrocarbures non-conventionnels, notamment les projets de Belledune et la situation à Sorel-Tracy. (Tache d’huile)